Ponte San Giovanni Crisostomo o dei zogatoli ?

 

Giovanni Crisostomo o Giovanni d’Antiochia, (in quel tempo la terza città per importanza dopo Costantinopoli e Alessandria),
arcivescovo e teologo bizantino, fu il secondo Patriarca di Costantinopoli. Morì il 14 settembre del 407 a Comana,oggi Gumenek,nell’attuale Turchia.

 

Menologion_of_Basil_061

Le spoglie di Giovanni Crisostomo furono collocate nella Basilica Vaticana a Roma,portate da Costantinopoli nel 1204  con la quarta crociata. Nel novembre 2004 papa Giovanni Paolo II fece dono al patriarca di Costantinopoli Bartolomeo I di una parte delle reliquie di san Giovanni Crisostomo venerate in Vaticano.

SONY DSC
Chiesa San Giovanni Crisostomo ( Venezia)

A Venezia il luogo di culto dedicato al patriarca di Costantinopoli è la chiesa di San Giovanni Crisostomo, opera di Mario Codussi. In un reliquiario del cinquecento si trova una sua reliquia (un braccio).

Crisostomo4

In onore di questo Santo, Patriarca di Costantinopoli,Venezia ha dedicato anche il nome di un ponte, nelle vicinanze della chiesa omonima . Purtroppo recentemente (da qualche anno) , ci sono delle pressioni da parte di qualche gruppo di cittadini, affinchè venga aggiunto anche il none ” dei zogatoli” in quanto ai piedi del ponte c’era un negozio di giocattoli, cari a tutti i bambini veneziani.

800px-Sebastiano_del_piombo,_pala_di_san_giovanni_crisostomo_01-003
La lingua veneziana dei nizioleti e’ sicuramente variabile e non codificata … ma sacrificare o affiancare al nome di un santo importante come San Giovanni Crisostomo con un ” o dei Zogatoli ” suona come un’azione inopportuna ed irrispettosa per la nostra antica storia. . Diamo la priorita’ a far correggere i 400 nizioleti storpiati e italianizzati dall’Assessoressa Agostini, altro che …”zogatoli “.

WSM

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...